.png)
.gif)
Kalba – bendrosios žmogaus kultūros sudėtinė dalis. Ilgiau pabendravus, iš žmogaus kalbos galima spręsti apie jo išsimokslinimą, išsilavinimą, erudiciją, teigiamus ir neigiamus charakterio bruožus, moralę. Nustatyta, kad tie, kurių turtinga, išlavinta kalba, aiškiau mąsto, tiksliau reiškia savo mintis.
Lietuvių bendrinė kalba – tai pagal tam tikrus principus ir kriterijus sunorminta kalba. Kalbos norma laikomi įprasti, nusistovėję, kalbos praktikoje įtvirtinti kalbos variantai, jų vartojimo įgūdžiai ir taisyklės. Kalbos normų pažeidimas yra kalbos klaida. Labai didelėmis kalbos klaidomis laikomos tos, kurios šiurkščiai pažeidžia su kalbos sandara susijusias kalbos normas.
Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Vidaus administravimo skyriaus Dokumentų valdymo poskyrio vyriausiasis specialistas kontroliuoja, kaip Panevėžio miesto savivaldybės teritorijoje visose viešojo gyvenimo srityse laikomasi Valstybinės kalbos įstatymo, Valstybinės lietuvių kalbos komisijos nutarimų, kitų teisės aktų, nustatančių valstybinės kalbos vartojimo ir taisyklingumo reikalavimus.
Atsakingas asmuo
Dokumentų valdymo poskyrio vyriausioji specialistė Loreta Vasilevičienė
Tel. (8 45) 50 12 89
El. p. loreta.vasileviciene@panevezys.lt
Abstrakčiųjų priesagos -imas, -ymas daiktavardžių naudininkas
tikslui su paskirties atspalviu reikšti
Abstrakčiųjų priesagos -imas, -ymas daiktavardžių naudininkas tikslui su paskirties atspalviu reikšti yra nevartotinas. Dažniausiai jis taisomas bendratimi, pvz.:
Mokyklai trūksta lėšų inventoriaus įsigijimui (taisoma inventoriui įsigyti).
Projektas teikiamas komisijos svarstymui (taisoma komisijai svarstyti).
Šio klausimo svarstymui (taisoma Šiam klausimui svarstyti) trūksta duomenų.
Socialinio būsto įsigijimui (taisoma Socialiniam būstui įsigyti) skirta 50 tūkst. eurų.
Reikia pateikti prašymus stipendijų skyrimui (taisoma stipendijoms skirti).
Numatytų lėšų palūkanų dengimui (taisoma palūkanoms dengti) trūksta.
Trūkumų padengimui (taisoma Trūkumams padengti) į kasą įnešta 1000 eurų.
Egzamino užduočių atlikimui (taisoma užduotims atlikti) skiriamos trys valandos.
Buvo paskirtas terminas konkurso medžiagos paruošimui (taisoma medžiagai paruošti).
Buitinė technika parduodama išsimokėjimui (taisoma išsimokėtinai).
Įmonei trūksta lėšų nuostolių padengimui (taisoma nuostoliams padengti).
Projekto dokumentai pateikti vertinimui (taisoma vertinti).
Sprendimo projektą teikiu balsavimui (taisoma balsuoti arba Teikiu balsuoti dėl sprendimo projekto).
Priesagos -imas, -ymas daiktavardžių naudininkas tikslui su paskirties atspalviu reikšti gali būti vartojamas tik tada, kai daiktavardis yra sukonkretėjęs, pvz.: Dalis pajamų bus skirta sveikatos draudimui. Įvyks vakaras kompozitoriaus atminimui (Kalbos patarimai. Kn. 2: Sintaksė: 1. Linksnių vartojimas, Vilnius, 2003, p. 49–50).
Parengta pagal Valstybinė lietuvių kalbos komisijos rekomendacijas
Ar galima dirbti langelyje?
Taip, galima.
Dirbti pagal vieno langelio principą įpareigoja Viešojo administravimo įstatymas. Langelis metaforiškai suprantamas kaip darbo vieta, todėl rašomas mažąja raide, be kabučių.
Taigi Panevėžio miesto savivaldybėje interesantai aptarnaujami vieno langelio principu – prašymas, skundas ar pranešimas priimamas ir atsakymas į juos pateikiamas vienoje Savivaldybės administracijos vietoje – langelyje.
Pavyzdžiui: Prašymą galite pateikti 8 langelyje darbuotojai Onutei. Licenciją galite atsiimti 5 langelyje.
Kalbininkė Anorina Samuilienė
„Facebook“ ar feisbukas? Socialinių tinklų pavadinimai
Feisbukas – tai socialinis tinklas internete, vienijantis tam tikrų bendrų interesų turinčių žmonų grupę, kuriančią svetainės turinį ir tarpusavyje bendraujančių automatizuotomis svetainės priemonėmis. Šis ir kitų socialinių tinklų lietuviški atitikmenys turės žymą „šnek.“ Oficialusis feisbuko pavadinimas ir liks socialinis tinklas „Facebook“, tačiau straipsniuose, tarpusavio bendravime puikiausiai galime vartoti subendrėjusį, pagal tarimą lietuviškai perrašytą žodį feisbukas.
Taip pat bendriniais žodžiais jau tapo ir kiti socialinių tinklų pavadinimai „Twitter“, „YouTube“ adaptuoti variantai – tviteris, jutubas. Kaip galimi sinonimai jie įrašyti ir į „Enciklopedinį kompiuterijos žodyną“, „Aiškinamąjį kompiuterijos terminų žodyną“, žr. svetainę Raštija.lt, bus įtraukti į „Bendrinės lietuvių kalbos žodyną“.
Galima vartoti ir kitus adaptuotus plačiau paplitusių pavadinimų variantus: instagramas, skaipas ir pan.
Šaltinis – Valstybinė lietuvių kalbos komisija
Raktažodžiai
Euras Šventės Didžiosios raidės Raštinės reikmenys Pareigos Statyti Dėti Įvesti Išvesti
Pravesti Kirčiavimas Gegužė Kainuoti Joninės Įmonių pavadinimai Vardadienis Ruduo
Skliaustai Kabutės Velykos Gavėnia Pakrovėjas Kalėdos Naujieji metai Skaičiai
Sportas Nyderlandai Pildyti Reikalas Pakankamai Dėka
Pensinis Brūkšnys Helovinas Miestai
.gif)
.jpg)
.jpg)